You are here: Home arrow News arrow Press arrow Schenefelder Tageblatt, 05.07.2005 Sonntag, 05 Februar 2012
Sprache/Language
  • German
  • English
Search
Fairs
LogiMAT 2012
13. - 15. März 2012
IFAT Entsorga 2012
07. - 11. Mai 2012
EuroBLECH
23. - 27. Oktober 2012
Latest News
Schenefelder Tageblatt, 05.07.2005
There are no translations available

"Unsere Erinnerungen sind hier"
Von Nina Held

Schenefelder Tageblatt, 05.07.2005

Die Brüder Matthias (links) und Thomas Bartels sind Geschäftsführer der Karl. H. Bartels GmbH.


 






Die Brüder Matthias (links) und Thomas Bartels

Schenefeld. Stapeln, heben und lagern gehört für die Firma Bartels zum kleinen Einmaleins. Schließlich ist das Unternehmen, dessen Geschichte 1946 in Schenefeld begann, auf Lagerausrüstungen und Transportgeräte spezialisiert. Was aber momentan an der Altonaer Chaussee passiert, ist anders: Es gilt, den eigenen Maschinenpark reisefertig zu machen. Denn Bartels zieht um: In Horst, nordwestlich von Elmshorn, ist das neue Firmengebäude schon fertig.

"Wir haben bereits 30 Fahrten erledigt. Die Verwaltung packt zurzeit selbst schon ein", sagt Thomas Bartels. Wie sein Bruder Matthias ist er Geschäftsführer der Karl H. Bartels GmbH. Nächste Woche rücken 32 Sattelzüge an. Per Kran werden die Arbeitsmaschinen auf den Lkw gehievt. Dächer werden dafür aufgebrochen. 32 Tonnen wiegt die schwerste, 0,5 Tonnen noch die leichteste.

"Wir haben früher gesagt, dass wir hier bleiben. Wenn der Preis stimmt. Der stimmte aber nicht", sagt Matthias Bartels. Im Juli vorigen Jahres stand es fest: Die Firma zieht nicht in das Gewerbegebiet "Achtern Teenbargen".

Horst kommt in den Genuss der Gewerbesteuern. Der Grund: das Geld. Zu teuer sei das Angebot der Stadt, der Quadratmeterpreis im Gewerbegebiet "Achtern Teenbargen" der teuerste von allen Angeboten gewesen, so Seniorchef Bernd Bartels damals im Gespräch mit unserer Zeitung. "Dreimal so hoch" wie der Preis in Horst sei die Forderung der Stadt gewesen, sagt Matthias Bartels. "Deswegen sind wir weggezogen".

Viel Zeit bleibt der Firma, die 30 Beschäftigte hat, von denen laut Thomas Bartels nächste Woche bereits zwei Drittel nach Horst ziehen, nicht mehr. "Spätestens am 29. Juli wird übergeben", sagt er. Und zwar an den Discounter Lidl. "Anfang August rollen die Bagger von Lidl an", sagt Thomas Bartels. Beim "Plattmachen" der jetzigen Firmengebäude für den Lebensmittel-Riesen will Matthias Bartels vor Ort sein. "Das wird für einige Mitarbeiter sicher schwieriger als für uns", vermutet Thomas Bartels.

Das Bartels-Gelände an der Altonaer Chaussee ist verkauft, hieß es Anfang Juli vorigen Jahres. Lidl darf bauen. Dass es von den ersten Verträgen in 1999 bis zum Sommer 2004 dauerte, führte Bernd Bartels auf die Schwerfälligkeit der Politiker zurück, wie er zu dem Zeitpunkt im Gespräch mit unserer Zeitung betonte. Erst mit dem entsprechenden Ratsbeschluss von Anfang 2004 seien mit einer erneuten Änderung des Bebauungsplans die Voraussetzungen für die jetzige Entwicklung geschaffen worden. "Man wollte Lidl nicht", sagt Thomas Bartels. "Mit dem Regierungswechsel in Schenefeld aber ging es. Dafür sind wir der CDU und auch der FDP dankbar", sagt Matthias Bartels zu der veränderten Situation in Schenefelds Rat.

Vorher, so Matthias Bartels, habe die Stadt der Firma Steine in den Weg gelegt. "Jahrelang. Wir wären fast zu Grunde gegangen". Beim Preis für die Quadratmeter im Gewerbegebiet "Achtern Teenbargen" schließlich sei das Entgegenkommen der Stadt zu gering gewesen.

"Wir wissen aber auch, warum es nicht billiger ging", sagt Matthias Bartels. Das Areal sei zu teuer erworben worden. "Aber wenn man das nicht billiger macht, wird´s schwierig."

Mit 7000 Quadratmetern ist das neue Firmengelände in Horst rund 2500 Quadratmeter kleiner als das in Schenefeld. "Die Gebäude sind aber wesentlich höher", sagt Thomas Bartels. Mit 10,5 Metern vier Meter höher als die jetzigen. Die Schenefelder Hallen waren aber nicht nur zu flach, um mit den höher gewordenen Produkten fertig zu werden. "Die Logistik ist jetzt besser, wir können günstiger fertigen", sagt Matthias Bartels. Nun sind die Wege kürzer. Mit den alten Gebäuden sei die Firma dagegen nicht mehr wettbewerbsfähig.

Der Umzug soll am 18. Juli abgeschlossen sein. "Parallel dazu muss der Kundenservice weiter laufen. Auch der Vertrieb und der Verkauf", sagt Matthias Bartels. Drei Mitarbeiter werden ab kommender Woche noch einen Notdienst in Schenefeld aufrechterhalten. Danach sollen auch sie nach Horst kommen. "Wir gehen mit einem lachenden und einem weinenden Auge", sagt Matthias Bartels. In Schenefeld seien sie aufgewachsen. "Unsere berufliche Existenz steht hier. Unsere Erinnerungen sind hier", sagt er, blickt im Büro umher. "Aber durch den Verkauf können wir Arbeitsplätze sichern."
Print
 
< Prev
Our Catalogue
Catalogue request
Online Cataloque
Online Shop
Online Shop
Rollplatte Traglast 2000 kg

Zum Online Shop

Products
Karl H. Bartels GmbH - Gewerbegebiet III - Max-Planck-Strasse 6 - 25358 Horst